-
1 ableiten
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > ableiten
-
2 strip
1.удалять; снимать верхний слой; демонтировать; десорбировать; удалять покрытие; отделять жидкость из потока газа; извлекать; выделять (компонент)2.полоса; планка; лента; промывочный раствор -
3 clarify
['klærɪfaɪ]1) Общая лексика: внести ясность, вносить ясность, выяснять, делать прозрачным (о воздухе, жидкости), делать ясным (о стиле, мысли и т. п.), делаться прозрачным, делаться ясным, очищать, очищаться, пояснять, процеживать, проясниться (о вопросе, сознании), прояснять, разъяснять, становиться прозрачным, уточнить, подробно обсуждаться (о вопросе), подробно рассматриваться (о вопросе), объяснять2) Медицина: осветлять3) Американизм: освещать4) Техника: отмучивать5) Математика: выяснить, излагать, изложить, объяснить, пояснить, прояснить, разъяснить, уяснить, уяснять, чтобы объяснить6) Железнодорожный термин: отстаивать7) Юридический термин: уточнять8) Горное дело: осветлять (жидкость), отстаивать (о жидкости)9) Дипломатический термин: прояснять вопрос, вносить ясность (в отношения и т.п.)10) Пищевая промышленность: просветлять, вытапливать (масло)11) Бурение: отделять от примесей, очищать от примесей12) Океанография: делать(ся) прозрачным (о воздухе, жидкости)13) Макаров: осветляться, проясняться, внести ясность (во что-л.) -
4 dry
осушать, сушить- отделять или удалять жидкость или пар из какого-либо вещества.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dry
-
5 dry
осушать, сушить- отделять или удалять жидкость или пар из какого-либо вещества.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dry
-
6 absondern
1. vt1) (von D) изолировать (от кого-л)2) выделять (жидкость, яд и т. п.)3) отделять, обособлять (что-л от чего-л)2. -
7 elutriate
декантировать; сливать жидкость с осадка; отмучиватьto elutriate by air — отделять воздухом (напр. частицы цемента)
См. также в других словарях:
ДЕКАНТИРОВАТЬ — (лат. decantare). Медленно и осторожно отделять жидкость от осадка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКАНТИРОВАТЬ лат. decantare. В химии и на заводах: медленно и осторожно сливать жидкость с осадка … Словарь иностранных слов русского языка
декантировать — I. ДЕКАНТИРОВАТЬ decanter. кулин. Медленно и осторожно отделять жидкость от осадка путем отливания. Этто указание часто содержится в рецептах различных европейских кухонь и встречается в переводных книгах по кулинарии без объяснения. Похлебкин Сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕКАНТИРОВАТЬ — Медленно и осторожно отделять жидкость от осадка путем отливания. Это указание часто содержится в рецептах различных европейских кухонь и встречается в переводных книгах по кулинарии без объяснения … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Сцеживать — несов. перех. 1. Отделять жидкость от осевшей гущи или сливать ее. 2. Выцеживать молоко оттягивающими движениями сосков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТЖИМАТЬ — ОТЖИМАТЬ, отжать что, отгнести, отдавить, устранить или отдалить нажимая, гнетя; ·противоп. нажать, прижать. Отжав пружину, откроешь ящик. Заспинок дивана отжали. Не приваливай дров к забору, отожмешь доски. Меня в толпе отжали от своих, оттерли … Толковый словарь Даля
декантировать — Медленно и осторожно отделять жидкость от осадка, путем отливания. Это указание часто содержится в рецептах различных европейских кухонь и встречается в переводных книгах по кулинарии без объяснения. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина … Кулинарный словарь
Железа́ — ( ы) (glandula, ae, PNA, BNA, JNA) орган (или эпителиальная клетка), продуцирующий физиологически активные вещества или концентрирующий и выводящий из организма конечные продукты диссимиляции. Железа альвеолярная (g. alveolaris, LNH) Ж., концевой … Медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Виноделие* — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноделие — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
